L'HTD continue à encourager la conservation de l'énergie:

• Plan de conservation et de gestion de la demande (À paraître bientot!)

• Les données de consommation (en anglais seulement)

• Équipement de surveillance (en anglais seulement)

• Évaluation des possibilitées (en anglais seulement)

• Remplacement du système de refroidissement et la stratégie à suivre (en anglais seulement)

• Retrofit (en anglais seulement)