Veuillez noter qu'après avoir discuté avec le Bureau de santé de Porcupine, l'Hôpital de Timmins et du district déclare une épidémie de maladie gastro-intestinale à l'unité médicale 3CCC. 

Par conséquent, à partir de maintenant, l'unité médicale 3CCC est fermée aux visiteurs. Nous rappelons au public que toutes les personnes présentant des symptômes de rhume, de grippe ou de gastro (toux, fièvre, rhume, nausées, vomissements et diarrhée) ne doivent pas rendre visite aux patients de l'Hôpital. 

Ces mesures sont prises pour minimiser le risque de transmission de/aux patients et nous demandons au public de coopérer dans ce domaine. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter un membre de votre équipe de soins ou de celle de votre proche.