Pour publication immédiate
Le 10 décembre 2015

L’Hôpital de Timmins et du district fait face à des difficultés financières en raison de l’augmentation des tarifs d’Hydro et d’autres augmentations

Timmins (Ontario) – La semaine dernière, Bonnie Lysyk, vérificatrice générale de l’Ontario, a présenté son rapport de 2015 à l’Assemblée législative. Les sections 3.05, 3.06 et 4.05 du rapport de la vérificatrice générale portaient sur la gestion de nos ressources en électricité en Ontario et elles décrivent les raisons pour lesquelles les coûts de l’électricité ont grimpé de plus de 70 % depuis 2006. Au cours des quelques dernières années, les coûts d’électricité annuels de l’Hôpital se sont élevés à environ 1,1 million de dollars.

À titre de président du conseil d’administration de L’Hôpital de Timmins et du district, je me sens obligé d’informer les personnes que nous servons de l’impact que ces augmentations ont eu sur notre Hôpital et des répercussions qu’elles pourraient avoir sur la prestation à venir des services de soins de santé dans nos collectivités. Je veux d’abord indiquer que depuis 2010, le financement de base global de notre Hôpital qui représente maintenant 40 % de notre financement provincial a été gelé. En d’autres termes, il y a eu 0 % d’augmentation de ce financement au cours des 5 dernières années. Pendant la même période de 5 ans, nos coûts d’électricité annuels ont augmenté en moyenne de 0,092 $ du kilowattheure en 2010 à 0,137 $ du kilowattheure de nos jours, soit une hausse de 48,9 % du kilowattheure. Cela représente une hausse d’environ 383 000 $ des frais de fonctionnement annuels de l’Hôpital par comparaison avec 2010.  

Ces accroissements des coûts d’électricité ont été en partie compensés par l’investissement par l’Hôpital de quelque 6,6 millions de dollars dans des projets d’économies d’énergie depuis 2009. Ces projets comprennent le remplacement de systèmes de chauffage et de conditionnement d’air existants par de nouveaux systèmes plus éconergétiques et l’éclairage fluorescent existant par un nouvel éclairage DEL. Depuis la mise en œuvre de ces dépenses en immobilisations en vue d’économies d’énergie, l’Hôpital a réalisé des économies de quelque 603 000 $ sur le coût de l’électricité. Puisque ces dépenses ont dû être financées sur une période de 10 à 15 ans, nous commencerons à obtenir un rendement des investissements sous forme d’un flux positif de trésorerie dans deux à trois ans. En d’autres termes, au cours des 5 dernières années, votre Hôpital a dû réduire ses dépenses de 986 000 $ pour financer ces initiatives d’économies d’énergie et pour compenser l’augmentation des coûts d’électricité, tout en composant avec le gel de son financement de base global.

En plus de la hausse des coûts d’électricité, l’Hôpital a aussi été forcé d’absorber l’impact des augmentations quant à d’autres coûts non contrôlables comme les salaires, les avantages sociaux des employés, l’inflation et d’autres coûts liés aux exigences législatives du ministère de la Santé et des Soins de longue durée. Pour l’exercice financier débutant le 1er avril 2016, nous estimons que ces coûts non contrôlables ajouteront environ 1 800 000 $ à nos dépenses. À moins que le gouvernement provincial commence à augmenter le financement de l’Hôpital immédiatement au moins pour compenser les hausses de coûts qui sont indépendantes de sa volonté, notre conseil d’administration n’aura pas d’autre choix que d’examiner la gamme des services qui sont actuellement offerts aux habitants de ses collectivités.

L'Hôpital de Timmins et du district (HTD) est un hôpital communautaire d'enseignement de niveau C pleinement agréé servant la population de la ville de Timmins et du district de Cochrane ainsi que celle des régions avoisinantes des districts de Timiskaming, de Sudbury et d'Algoma. L'HTD offre une gamme complète de soins médicaux, chirurgicaux, pédiatriques et intensifs, de soins à la mère et au nouveau-né, de soins de longue durée, de services de santé mentale et de services de visualisation diagnostique.

Léon Laforest
Président du Conseil d’administratoin de L’Hôpital de Timmins et du district

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Quinn Thomson
L’Hôpital de Timmins et du district
705 267-6331
qthomson@tadh.com

-30-